Leo ...
Leopoldo!
Juan José ...
Leo!
Leopoldo, siapa yang melakukan ini?
Ayo ...
... Datang madu.
Jangan takut, datang. Aku akan menjagamu.
Itu saja. Ayo.
Di sana Anda pergi.
Tidak!
Darah Kristus, darah Kristus melindungi saya ...
... Darah Kristus melindungi saya, darah Kristus melindungi saya ...
... Darah Kristus melindungi saya, darah Kristus, darah Kristus melindungi saya.
Leopoldo!
Leo!
Oh my God! My dear Allah.
The House of akhir zaman
Dulce Alida de los Angeles,
karena tuduhan dan bukti-bukti terhadap Anda sebagai dengan pembunuh warga negara Juan José Hernandez
Dan anaknya Leopoldo Hernéndez Anda ditemukan bersalah dan dihukum dengan hukuman penjara maksimum.
30 tahun kemudian.
November 2011.
Tiga puluh tahun dan itu masih sama.
Saya mengambil waktu untuk merapikannya. Di dalamnya Anda memiliki makanan, listrik, air.
Setidaknya Anda akan lebih nyaman di sini
Dulce hadapi itu, ini adalah sebuah keuntungan hukum yang memberikan wanita usia Anda.
Cukup! Berhenti berjalan!
Slow down!
Bernapas!
Rodrigo cepat!
Yah. Mengapa kalian terburu-buru?
Jangan main-main. Jangan lupa untuk melakukan pekerjaan rumah Anda! Kau dengar?
Dan jangan berani terlambat.
Dan jangan datang semua kotor,
karena salah satu yang mencuci dan besi adalah saya!
Dan aku tidak ingin tetangga berjalan sekitar mengatakan: Lihatlah, wanita yang memiliki dua binatang-binatang kecil. Tidak mungkin!
Oh jika Anda berani terlambat, Aku bersumpah demi ibuku suci bahwa saya akan ...
Hei anak-anak Anda ...!
Blessing!
Tuhan memberkati Anda!
Selamat siang. Bagaimana yang kamu lakukan?
Saya Paroki Bapa. Ini adalah kesenangan untuk bertemu dengan Anda.
Saya mendengar berita bahwa Anda akan datang kembali, jadi aku datang untuk menyambut Anda.
Terima kasih.
Bolehkah saya masuk?
Saya ingin berbicara dengan Anda.
Kenapa kau di sini untuk ayah?
Saya berhenti percaya lama.
Aku datang untuk membawa kata Allah ke rumah ini.
Mari kita to the point.
Katakan padaku,
apa cari?
Apakah Anda tahu apa yang saya sukai sebagian besar tentang menjadi seorang imam?
Hidup tanpa menyentuh seorang wanita?
Untuk melihat anak-anak tersenyum.
Lima tahun lalu kami mendirikan Tangan Tuhan Panti Asuhan.
Untuk melihat senyum seorang anak yang memiliki hanya mencoba rasa sampah,
adalah seperti melihat Allah dengan mata kita sendiri.
Mrs Dulce ...
Aku tahu semua dosa mereka bilang kau telah terjadi di sini, di rumah ini.
Tapi Tuhan telah berbicara kepada saya dan saya menolak untuk percaya bahwa
seorang ibu yang telah melihat anak-anaknya tersenyum, bisa dapat mengambil nyawa mereka.
Tempat apa ini?
Saya bertanya pada diri sendiri pertanyaan yang sama segera setelah saya mendapatkan di rumah ini.
Berikut ini adalah di mana semua terjadi?
Di sinilah saya melihat salah satu anak-anak saya untuk terakhir kalinya.
Siapa yang melakukan ini?
Polisi menemukan dekat tubuh suami Anda dan itu juga darah anak.
Sidik jari Anda berada di pisau.
Siapa yang melakukannya Dulce?
Ayo ...
... Anda bisa percaya padaku.
Rumah melakukannya.
Apa?
Aku tidak menyentuh pisau itu ...
... Mereka melakukannya. Para penyusup.
Mereka membunuh suamiku dan mengambil anak saya.
Polisi tidak pernah bisa menemukannya dan mereka pikir aku membunuhnya.
Apakah Anda membawa barang-barang itu?
Apakah Anda minum air?
Ayo, mari kita pergi!
Satu, dua, tiga!
Hal ini sangat kecil!
Jalankan! Mengambil dasar! Ambillah!
Gut!
Sir, Sir ... Apakah Anda tahu di mana ...?
Dimana apa gadis?
Dimana ...?
- Dimana bangsat! - Jalankan!
Sarai! Sarai! Sarai!
Dapatkan neraka keluar dari sini! Anda bau!
- Apa yang salah dengan Anda adalah salah dengan apa-apa?
Siapa pun macam-macam dengan Sarai, macam-macam dengan saya.
Dan bagaimana dengan Anda? Sekarang Anda memiliki naksir Sarai?
Karena Anda terlalu anak kecil
Jadi apa? Apakah Anda cemburu, bodoh?
Kau sudah melewati batas!
Get it! Get it!
Pindah! Dapatkan Rodrigo! Dapatkan Rodrigo! Dapatkan Rodrigo!
Dan sekarang apa?
Sekarang mereka bokong siap.
Apa yang aku katakan?
Apa yang saya katakan kepada Anda Leopoldo?
Ini adalah waktu Anda mendapatkan pekerjaan yang dilakukan.
Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?
Katakan padaku! Ada sesuatu yang ingin memberitahu saya Leopoldo?
Anda membiarkan Rodrigo tidur lebih di kamar Anda ...
Jangan berani-berani menjawab aku!
Anda yang lebih tua dan Anda harus menjadi panutan.
Mommy ...
Katakan padaku.
Aku sangat mencintaimu.
Mommy ...
Katakan padaku ...
Saya lapar.
Sekarang aku punya tidak dimasak. Besok aku akan mempersiapkan sesuatu.
Ketika saya selesai, saya bisa mendapatkan untuk ruangan Anda?
Anda adalah anak laki-laki besar sekarang Leopoldo.
Tapi mommy ...
Saya telah mengatakan kepada Anda berkali-kali,
bahwa satu-satunya orang di sini adalah saudaramu sedikit, kau, aku ... dan ayah
Apa itu?
Sebuah bulan, batu ajaib.
Ya, tentu ...
Ya, itu.
Dan apa ini?
Setiap kali Anda merasa takut, memegang erat-erat dan aku akan menjagamu.
Benarkah?
Pernahkah aku berbohong kepada Anda?
Apakah Anda akan melakukannya?
Berkat?
Berkatilah aku ibu.
Tuhan memberkati Anda, melindungi Anda, berbuat baik untuk Anda dan membuat Anda orang yang baik, kuat, besar, cerdas.
Dan pemain bisbol!
Dan pemain bisbol.
Apa yang kamu lakukan?
Tidak ada.
Keluarkan hal itu.
Hari Cheo bertanya untuk membantunya dengan truk,
kami harus tinggal sampai larut malam,
maaf aku tidak memberitahu Anda.
Apakah Anda tahu apa yang saya tidak memaafkan?
Apa?
Bahwa anak-anak saya pergi tidur perut kosong.
Aku membawa beberapa selama seminggu, tidur tenang.
Saya melakukan Dulce terbaik.
Kau tahu itu tidak mudah untuk orang tua untuk mendapatkan pekerjaan.
Alasan lainnya.
Mari kita tunggu untuk pekerjaan itu.
Hal-hal akan menjadi lebih baik
Lebih janji?
Beri aku kesempatan.
Bukan aku Juan José. Ini adalah anak-anak Anda.
Mari lihat apakah besok Anda bisa memperbaiki cahaya, atau melakukan sesuatu.
Aku rindu hari-hari Dulce.
Dan aku merindukan hari-hari yang tidak pernah datang.
Keluar dari sini Juan José!
Leopoldo! Aku sudah bilang untuk mendapatkan pekerjaan Anda selesai!
Siapa ini? Daddy?
Leo!
Leopoldo berhenti menjadi menjengkelkan!
Siapa itu? Siapa?
Siapa itu? Saya memanggil pélice ini!
Leopoldo!
Leopoldo membuka pintu!
Kunci lainnya!
Apa yang terjadi begitu saja?
Katakan padaku! Apa yang terjadi?
Siapa yang Anda lihat? Katakan padaku!
Kenapa kau berteriak?
Aku tidak melakukannya!
Rodrigo!
Apa yang terjadi?
Tidak mommy.
Kenapa kau berteriak?
Leopoldo membuatku takut.
Sekarang katakan cerita sekali lagi. Siapa yang masuk ke rumah?
Saya tidak tahu.
Seseorang mencoba untuk masuk ke kamar tidur Pak saya.
Kau lihat wajahnya?
Setiap detail yang Anda ingat?
Aku tidak melihat apa-apa.
Aku dikurung ke kamar tidur saya. Aku tidak melihat apa-apa.
Dan Anda tidak pernah datang keluar dari kamar tidur Anda?
Ya.
Dan apa yang terjadi?
Itu tidak ada ... Itu hilang.
Apakah Anda pikir saya gila?
Turunlah wanita. Ini adalah pertanyaan rutin yang relevan dengan kasus ini.
Sekarang, berapa banyak waktu yang Anda memiliki tinggal di rumah ini?
Lima tahun.
Lima tahun hidup di atap ini yang berantakan.
Mengapa Anda pindah ke sini?
Rumah ini adalah waktu yang lama ditinggalkan,
Pemerintah itu untuk kemudian dijual, dan I got it untuk harga yang baik.
Dan sekarang kita membayar harga itu.
Sungguh menakjubkan bagaimana orang kehilangan karunia syukur begitu saja. Apakah bukan?
Dan ini adalah pertama kalinya sesuatu seperti ini terjadi?
Saya pikir anak saya melihat sesuatu tadi malam. Tapi dia tidak mau bicara.
Apa yang terjadi nak? Apakah Anda melihat seseorang di rumah?
Leo ...
Inspektur meminta Anda pertanyaan.
Jangan takut, kami akan mengurus semua.
Leopoldo.
LeolJ ° lP °!
Jangan khawatir wanita, jangan mendorongnya.
Katakan sesuatu,
Apakah Anda memiliki masalah dengan seseorang?
Apakah Anda tahu tentang seseorang ingin tinggal dengan rumah?
Tidak, tidak ... Kami tidak pernah memiliki masalah dengan siapa pun di kota.
Dan di mana Anda tadi malam?
Aku berada di bar sebelah sudut.
Sebuah pertanyaan terakhir.
Apakah Anda tahu orang-orang yang dulu tinggal di sini?
Apakah Anda tahu sesuatu tentang mereka?
Well, saya pikir itu sudah cukup sejauh ini.
Berikut adalah kartu saya.
Terima kasih.
Mommy ...
Aku melihat dia. Dia berbicara kepada saya.
Siapa?
Siapa yang Anda lihat?
Dia meminta saya untuk memberitahu Anda sesuatu.
Apa yang saya?
Tapi jangan takut.
Katakan padaku!
Dia bilang aku tidak bisa bermain dengan Rodrigo.
Apa lagi yang dia katakan? Katakan padaku, apa lagi yang dia katakan?!
Tapi jangan takut.
Baiklah, saya tidak takut. Katakan padaku!
Dia meminta saya untuk memberikan ini.
Apa yang dikatakannya?
Apa yang dikatakan ibu?
Tidak ada.
Mom ...
Mengapa saya tidak bisa bermain dengan Rodrigo?
Apa yang terjadi sayang?
Ibu dan ayah akan mengurus Anda. Jangan khawatir.
Janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat,
... Bebaskanlah kami dari yang jahat.
Arsip sejarah.
Wanita membunuh keluarganya di rumah misterius.
Keluarga menghilang di rumah mereka.
Polisi menyelidiki hilangnya aneh keluarga Eckhart.
Sabtu, 15 November, 1921
Hilang José Avilez dan Soraya Rodriguez.
Para tetangga takut,
tiga puluh tahun yang lalu peristiwa serupa terjadi ketika Eckhart merupakan English keluarga penduduk di negara kita,
menghilang di bawah kondisi yang aneh.
Polisi!
Keluar dari rumah saya!
Gut!
Apa yang terjadi?!
Mata arsitek besar.
Rumah yang didirikan oleh lrahim Eckhart.
Judul akta.
Selamat siang.
Berkatilah aku ayah.
Semoga Tuhan memberkati dan melindungi Anda.
Apa yang kamu lakukan?
Hal ini akan hujan kucing dan anjing. Apakah Anda mendengar saya?
Aku tahu saat ini tidak mengunjungi saudara hari, tetapi dalam nama Tuhan saya perlu berbicara dengan napi,
itu hanya akan mengambil beberapa ...
Jangan khawatir, Anda bisa datang kapan saja Anda inginkan. Kau tahu apa yang perlu wanita adalah bantuan.
Mengapa? Apa terjadi sesuatu?
Dia kehilangan pikirannya, sekarang dia mengatakan dia bisa melihat orang-orang mati.
Hantu, hantu sialan.
Dia adalah orang yang menulis bahwa di cermin?
Bagaimana dia terlihat seperti?
Seorang pria tua ... dengan pisau di tangannya. Pria sialan memiliki pisau di tangannya.
Saya tidak tahu harus berkata apa.
Anda datang ke rumah saya untuk berbicara tentang Tuhan, tetapi Anda tidak kepala mendengar cerita hantu yang benar?
Aku sedang meneliti tentang rumah Mrs Dulce dan rumah ini dibangun hampir satu abad yang lalu.
Pendiri rumah ini, lrahim adalah seorang Inggris Mason,
seperti yang saya baca, orang itu datang dari Eropa, terobsesi tentang membangun rumah ini khusus di tempat ini
karena ia mengatakan bahwa di sini dia akan menemukan kebenaran mutlak penciptaan kita.
Lalu apa yang terjadi?
Satu demi satu, lrahim dan keluarganya menghilang rumah ini tanpa penjelasan.
Dengan berjalannya waktu, klaim Pemerintah sebagai properti, dan mulai menawarkan kepada orang yang membutuhkan,
tapi lebih cepat daripada nanti, mereka semua menghilang lagi.
Mrs Dulce ...
... Menceritakan apa yang terjadi di sini.
Apakah Anda ingin kopi?
Apakah kau marah padaku Juan José?
Mengapa Anda bertanya?
Untuk apa-apa.
Apakah Anda melihat anak-anak di bawah?
Ya.
Aku membiarkan mereka pergi keluar dan bermain di blok.
Tidak ada! Mereka tidak harus bersama-sama Juan José! Mereka hanya tidak bisa!
Dulce ...
Dapatkah Anda memberitahu apa yang sedang terjadi?
Katakan padaku!
Aku sudah katakan ...
Sesuatu yang terjadi di sini! Sesuatu yang sangat jahat!
Dulce! Kami telah lima tahun sekarang tinggal di rumah ini, dan saya belum pernah melihat apa-apa!
Leopoldo melihatnya juga!
Dia memberinya ini!
JUAN JOSE AKAN MEMBUNUH ANDA SON
Siapa yang menulis ini?
Saya pikir Anda akan memberitahu saya.
Jangan kau beri aku lihat itu. Aku tidak menulis itu!
Baiklah! Apapun!
Apa yang kamu lakukan?
Aku tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi.
Berhentilah membuat hal-hal dan tinggal di rumah Anda baik-baik saja?
Saya ingin bercerai.
Dan apa yang akan Anda lakukan?
Di mana Anda ingin pergi?
Apakah Anda memiliki uang?
Kami menjual rumah dan Anda memberi saya setengah.
Hari ini saya akan pergi dengan anak-anak saya.
Apa yang saya lakukan salah?
Katakan padaku. Apa yang saya lakukan salah?
Anda membuat seluruh ini hal up, kan!?
Lihat Juan José, kita lebih lama.
Aku akan melihat apa yang bisa kulakukan, Aku akan mulai menjahit, aku tidak sakit, aku akan melihat!
Anak-anak saya tidak meninggalkan rumah ini.
Jika Anda ingin mengambil tas Anda dan tidur di bawah jembatan tapi anak-anak saya tinggal.
Biarkan aku pergi ... Biarkan aku pergi!
Apakah Anda pikir mereka akan memberikan tahanan? Hah? Apakah Anda pikir begitu?
Terus percaya! Dan kau tahu kenapa?
Karena satu-satunya orang yang telah menempatkan sepotong roti di mulut anak-anak saya!
Biarkan aku pergi!
Aku akan membiarkan Anda pergi,
tetapi jika Anda mengambil anak-anak saya, dan bersumpah dengan Ibu-Mu yang kudus Saya menemukan Anda.
Dan Anda tidak akan melihat mereka lagi!
Apakah Anda mengerti?
Nah, jadi apa untuk melakukan kau membawaku ke sini?
Aku membawakan hadiah.
Hey you! Ini bukan ulang tahun saya!
Tapi Anda harus menutup mata Anda
Apa ini?
Ini adalah bulan kecil. Jika suatu saat Anda merasa takut memegang erat-erat dan aku akan menjagamu.
Anda terlihat lebih cantik dengan cara ini
Rodrigo!
- Apa? - Ayo, mari kita bermain!
- Aku datang! Apakah Anda mau ikut? - Kau duluan. Aku akan menangkap nanti.
Rodrigo!
Apa?
Apakah Anda ingin menjadi pacar saya?
Kita sudah, bukan?
Ya? Pergilah! Baiklah!
Lihat siapa yang datang ke sana! Si kecil!
Pergi! Anda terlalu menyerang!
Anda menyerang brengsek! Satu dua tiga! Satu dua tiga!
Jalankan! Ayo, ayo! Get it! Aha! Lempar!
Tinggal!
Permisi Lady, apakah Anda tahu dimana rumah peramal itu?
Ini adalah Victoria.
Dia ingin bertemu denganmu.
Senang bertemu Anda Dulce.
Dia tidak bisa melihat saya?
Adikku seharusnya mati bertahun-tahun lalu dalam kecelakaan
namun berkat kerja ilahi, ia terjebak antara dua dunia.
Sekarang matanya tidak bisa melihat materi apa-apa,
tetapi mereka bisa melihat melampaui waktu.
Victoria tahu Anda membutuhkan kami Dulce.
Sekarang memberitahu kami.
Yang membawa Anda ke rumah ini?
Ibu Dulce, memberi saya kertas itu.
Ibu Dulce, dengarkan aku sangat hati-hati sangat penting,
itu sangat penting bahwa Anda menutup mata Anda
dan apa pun yang Anda mendengarkan, jangan buka mata Anda. Apakah Anda mengerti?
Mengapa?
Kadang-kadang mata kita sendiri adalah musuh terburuk kita.
Mengapa Anda mengatakan bahwa?
Karena tidak mari kita lihat di luar.
Victoria akan terhubung dengan orang mati dan dengan saya dan Anda harus membantu kami.
Apa yang harus saya lakukan?
Anda harus percaya hanya pada apa yang Anda dengarkan, jika Anda membuka mata Anda, orang mati akan pergi.
Sekarang ...
Hal ini sangat dingin.
Tenang, jangan membuka mata Anda.
Apa? Apa itu?!
Jangan membuka mata Anda Dulce. Hanya mendengarkan tetapi tidak membuka mata Anda.
Tenang ...
Ayah ... Apa yang kamu lakukan?
Siapa? Siapa itu?!
Ini adalah Victoria. Dia membuat kontak.
Aku bukan ayahmu.
Ayah tidak mengatakan bahwa.
Saya sudah katakan, kau bukan anakku.
- Ayah maafkan aku. - Diam!
Aku bilang! Jangan panggil aku ayah lagi!
Saya hanya anak adalah Rodrigo José Hernéndez!
Dan Anda ...
Ayah maafkan aku,
jangan bunuh saya ...
Jangan bunuh aku!
Keluar dari rumah saya!
Mrs Dulce!
Out! Keluar dari rumah saya!
Tenang Mrs Dulce! Bernapas!
Anda! Anda ingin menakut-nakuti saya!
Get it! Get it!
Ayo Leopoldo! Ayo, ayo!
Bergembiralah, ayolah! arifandronesta@yahoo.com
Dapatkan Chuo! Membuangnya, buang saja!
Dapatkan, mendapatkannya!
Gut!
Well done Sarai!
Rodrigo! Rodrigo! Berdiri!
Boy mendapat bantuan! Jalankan!
Bantuan! Mintalah bantuan! Mintalah bantuan! Jangan berdiri masih ada, help me! Dia saudaramu!
Ada waktu untuk segalanya, dan waktu untuk apapun di bawah matahari.
Hari ini ...
November 11
ada waktu untuk lahir, ada waktu untuk meninggal,
waktu untuk membunuh dan waktu untuk menyembuhkan,
waktu untuk meruntuhkan dan waktu untuk membangun,
waktu untuk menangis, ada waktu untuk tertawa,
waktu untuk memeluk dan waktu untuk melepaskan diri,
waktu untuk berdiam diri, dan ada waktu untuk berbicara,
waktu untuk mengasihi dan waktu untuk membenci,
ada waktu untuk perang, ada waktu untuk damai.
Mario ...
Sekarang Anda hanya kakakku.
Jangan tinggalkan aku sendirian.
Tidak pernah, aku bersumpah demi Tuhan, tidak pernah.
2011, November.
Tidak perlu Dulce. Jangan lakukan itu.
Tiga puluh tahun ayah, tiga puluh tahun yang lalu Aku membenamkan salah satu putra saya.
Tiga puluh tahun dikurung di penjara pukulan menoleransi,
penghinaan,
penghinaan.
Dan saya selamat, saya selamat dengan hanya berharap untuk menemukan anak saya yang lain hidup,
tapi aku punya apa-apa untuk mencari,
apa-apa untuk menemukan.
Mengapa?
Mengapa semua ini harus terjadi?
Beberapa orang mengatakan bahwa cara Tuhan yang misterius.
Omong kosong.
Bapa, hari ini tidak mengunjungi hari. Kau dengar?
Kata-kata yang benar.
Baik sesama, petugas lain biarkan aku masuk
Kemarin bukan hari mengunjungi dan Aku membiarkan masuk kan? Jangan menyalahgunakan saya.
Wanita merasa sangat buruk dan dalam waktu sesuatu bisa terjadi padanya.
Tidak ada yang bisa melakukan ayah. Jika itu tergantung pada saya, hal yang berbeda
Aku takut aku tidak bisa berdamai dengan Allah Bapa.
Hari ini adalah 11 Dulce, itu hanya kencan,
11 November 2011, pada jam kesebelas, sebelas menit
dan sebelas detik. Satu hari lagi ...
... Hanya satu hari lagi.
Mengapa?
Karena ibu adalah Tuhan di mata anak-anaknya. Itulah sebabnya.
Saya hanya memiliki beberapa hari untuk meninggalkan dunia ini,
tapi hatiku tidak berhenti bernapas tanpa kebahagiaan yang Anda berikan kepada saya.
Berikan anak kami nama saya tapi memberinya Anda lastname suami. Juan José adalah orang yang baik ...
... Tidak meninggalkan dia. Dia akan menjadi ayah yang baik yang pernah saya akan.
Setiap kali Anda membaca ini,
ingat aku akan bermimpi tentang Anda dari tempat yang dekat dan jauh di alam semesta.
The Paradise hatimu
Leopoldo Rodriguez.
Dad!
Siapa itu?!
Siapa?
Siapa itu?!
Saya memanggil polisi!
Leopoldo!
Jangan takut.
Leopoldo membuka pintu!
Kunci lainnya!
Leopoldo, lihat aku.
Terlihat sangat menutup wajah saya dan mendengarkan dengan seksama suaraku. Ini aku Leo, ibumu.
Apa yang salah Leito? Kau membuatku takut.
Apakah Anda mengubah pakaian Anda, tetapi Anda bau seperti kencing murni Anda babi.
Apakah ibuku memukul Anda?
Adik Rodrigo
Sehari sama seperti hari ini Aku memberimu bulan yang
dan saya katakan jika Anda pernah berada takut aku akan datang dan mengurus Anda.
Apa kau tidak ingat?
Anda sudah tua.
Terlalu banyak tahun berlalu Leito, bertahun-tahun.
Saya ingin Anda untuk mendengarkan saya sangat hati-hati; Aku ingin kau melakukan sesuatu untukku.
Mommy ... Apa yang salah?
Anda tidak bisa bermain dengan Rodrigo!
Apa pun itu, Anda tidak bisa bermain dengan saudaramu, hanya untuk tiga hari.
Lakukan untuk saya, saya datang ke sini untuk mengurus Anda dan saudara Anda juga.
Di sini, memberikan ini kepada ibumu dan jangan katakan padanya aku memberikannya kepada Anda.
Dan Anda tidak bisa membacanya, tidak membacanya Leopoldo.
Kakakmu tidak harus tahu tentang hal itu baik. Apakah Anda menjanjikan? Apakah Anda menjanjikan?
Ini akan menjadi rahasia kecil kami, kan?
Mommy ... Ketika saya tumbuh apa yang saya akan?
The bisbol pemain terbaik yang pernah.
Mommy ketika Anda akan datang kembali?
Apa yang terjadi?
Katakan padaku! Apa yang terjadi?
Apa ini? Sebuah bola kaca?
Ini adalah bulan kecil, tahan erat-erat setiap kali Anda merasa takut dan aku akan berada di sini untuk menjagamu
Dapatkah Anda berikan kepada saya?
Ya, ya, tapi datang sehingga ibu dapat melihatmu, datang.
Leo!
Apa yang terjadi?
Tidak mommy.
Kenapa kau berteriak?
Leopoldo membuatku takut.
Siapa kau?
Di mana Anda akan pergi?
Ayah saya melihat Rodrigo di kamar tidur saya, dia masih hidup
Tidak ada ayah, tidak. Apa yang kamu lakukan?
Aku bukan ayah Anda.
Tidak daddy! Jangan katakan itu!
Aku bilang sudah!
Anda bukan anakku!
- Ayah maafkan aku - Diam!.
Dan kau tidak pernah menelepon saya ayah lagi.
Saya anak satu-satunya adalah Rodrigo José Hernéndez.
Dan Anda ...
Ayah maafkan aku. Jangan bunuh aku! Tidak, jangan bunuh saya!
Juan José.
Leopoldo, namanya Leopoldo.
Mari kita bicara. Ayo.
Waktu begitu lama dan ia tidak anakku.
Dia adalah anakmu, ayolah, mari kita bicara, datang.
Dia bukan anak saya, dia bukan anakku.
Ya, ya, ya dia adalah anakmu, anakmu, menghentikannya, menghentikannya, singkirkan itu.
Jangan kau sentuh aku
Apa yang Anda inginkan ha!? Katakan padaku!
Stop it dad! Stop it! 526 01:19:26,554 ---> 01:19:32,435 Blood of Christ protect me, blood of Christ protect me. 527 01:20:32,036 ---> 01:20:34,372 Stop it! No, no! 528 01:20:37,625 ---> 01:20:39,752 Stop it daddy! Stop it, stop it, stop it! 529 01:20:44,465 ---> 01:20:45,424 Stop it daddy! 530 01:20:54,809 ---> 01:20:56,853 Tell me! Siapa kau? 531 01:20:57,562 ---> 01:21:03,359 Look at my face very well Dulce, listen well to my voice. 532 01:21:10,658 ---> 01:21:13,953 It is me, your son, Leopoldo. 533 01:21:26,048 ---> 01:21:27,550 Stop it daddy! 534 01:21:55,244 ---> 01:22:01,792 I come from the year 2071, I have my whole life waiting for the house to take me to you. 535 01:22:03,044 ---> 01:22:06,505 Bagaimana? How is it possible? 536 01:22:07,298 ---> 01:22:10,301 Neither the science nor the religion has been able to find the truth. 537 01:22:10,760 ---> 01:22:12,595 What truth? 538 01:22:12,929 ---> 01:22:18,100 We're just puppets of this house where time has come to an end. 539 01:22:25,024 ---> 01:22:28,027 What happened that day? Apa yang terjadi padamu? 540 01:22:28,319 ---> 01:22:35,159 That day you saved me, that day Juan José was about to kill me, but you came just on time. 541 01:22:37,703 ---> 01:22:40,122 I don't understand, I didn't get on time. 542 01:22:40,831 ---> 01:22:46,253 Today is November 11, today the house will take you to the year 81. 543 01:22:49,799 ---> 01:22:53,135 Tidak! Why are you giving that to me? 544 01:22:56,973 ---> 01:23:00,351 Are you asking me to kill Juan José? 545 01:23:00,643 ---> 01:23:04,897 You did it once and that was the only way to save me. 546 01:23:07,191 ---> 01:23:08,150 Tidak! 547 01:23:08,275 ---> 01:23:09,819 There is no time left! 548 01:23:10,861 ---> 01:23:15,783 Just tell me how I can get back, I could save Rodrigo too. 549 01:23:16,158 ---> 01:23:18,327 It is impossible to dominate the power of this house, 550 01:23:18,536 ---> 01:23:23,207 this house will take us simply to the time which is its will. 551 01:23:41,934 ---> 01:23:44,520 No, no! 552 01:23:46,564 ---> 01:23:53,738 Aku sangat merindukanmu. I am so afraid, very afraid. 553 01:23:55,740 ---> 01:23:57,700 Listen to me my mother. 554 01:24:00,244 ---> 01:24:05,916 The families and masons who formerly lived in this house appeared in the future. 555 01:24:06,292 ---> 01:24:08,794 They now live in a time where they don't belong. 556 01:24:09,211 ---> 01:24:10,796 It is enough Leopoldo. 557 01:24:11,130 ---> 01:24:16,469 You must listen to me! Hold on to this knife and it will become a part of you and your time. 558 01:24:16,677 ---> 01:24:23,517 When I was twelve years old, the first signs of the disease that killed my real father appeared. 559 01:24:24,226 ---> 01:24:29,940 In the eighties there was no treatment that could save me. Today you should save me, 560 01:24:30,357 ---> 01:24:37,323 today you must hold on to me. Today you should take me to the year... 561 01:25:27,248 ---> 01:25:29,083 Siapa kau?! 562 01:25:30,251 ---> 01:25:36,173 Look my face very well, listen carefully to my voice. 563 01:25:37,883 ---> 01:25:41,804 No... no. 564 01:26:05,327 ---> 01:26:10,583 I don't have too much time, Aku harus pergi. 565 01:26:10,875 ---> 01:26:12,168 Tidak! 566 01:26:13,627 ---> 01:26:20,009 Take care of your mother, mengambil baik-baik saya. 567 01:26:22,845 ---> 01:26:26,182 Be good, always. 568 01:26:28,559 ---> 01:26:30,227 Leopoldo! 569 01:26:58,589 ---> 01:27:01,592 Mommy don't go! 570 01:27:07,431 ---> 01:27:09,558 Leopoldo get out of here! 571 01:27:12,144 ---> 01:27:14,855 Go with your other mom, I can not take care of you any more. 572 01:27:44,885 ---> 01:27:46,303 Leo! 573 01:27:50,683 ---> 01:27:53,769 Leopoldo. Siapa yang melakukan ini? 574 01:27:58,357 ---> 01:28:01,777 Come, come honey. 575 01:28:06,407 ---> 01:28:10,327 Don't be afraid, come, I take care of you. 576 01:28:15,332 ---> 01:28:21,922 I was twelve years old; the first signs of the disease that killed my real father appeared. 577 01:28:22,089 ---> 01:28:25,509 In the eighties there was no treatment that could save me. 578 01:28:27,094 ---> 01:28:31,890 Today you should save me, today you must hold on to me. 579 01:28:41,442 ---> 01:28:42,943 Tidak! 580 01:28:52,745 ---> 01:28:58,500 Blood of Christ protect me, blood of Christ, blood of Christ protect me. 581 01:29:00,252 ---> 01:29:02,880 Oh my God, my dear God. 582 01:30:50,779 ---> 01:30:56,285 I caused all this. Do you think I did the right thing? 583 01:30:58,036 ---> 01:31:01,248 Do you think God can forgive me? 584 01:31:08,380 ---> 01:31:10,090 Come with me. 585 01:31:17,639 ---> 01:31:22,269 Be careful, he is still very fragile. 586 01:32:10,526 ---> 01:32:13,278 Calm down Leo, calm down. 587 01:32:56,321 ---> 01:32:59,116 After all God has not forgotten this house father 588 01:33:01,410 ---> 01:33:08,584 But I can not take care of my son any more. The time, the time has running out of my hands. 589 01:33:09,459 ---> 01:33:13,130 How could an old woman take care of her son locked up here? 590 01:33:15,132 ---> 01:33:19,094 Hey Father! Hey! Hey you, Father! 591 01:33:22,180 ---> 01:33:23,599 Sesuatu yang salah? 592 01:33:24,099 ---> 01:33:25,392 And that boy? 593 01:33:27,644 ---> 01:33:31,773 He is the son of the prisoner, he has traveled through time and we found him in the house. 594 01:33:40,157 ---> 01:33:43,285 He is one of the children from the orphanage. ls there any problem? 595 01:33:48,040 ---> 01:33:49,583 Can I go now? 596 01:33:50,125 ---> 01:33:51,376 Anda dapat pergi. 597 01:34:09,061 ---> 01:34:16,443 The symptoms have not yet appeared, but Leopold is sick. He has inherited a heart disease. 598 01:34:17,944 ---> 01:34:22,115 Thirty years ago I wouldn't be able to take care of him but now I do. 599 01:34:22,866 ---> 01:34:31,917 Please help me to take him to a place where he can be adopted, a place where they can assist him. 600 01:34:32,793 ---> 01:34:34,795 I know the perfect place. 601 01:34:35,170 ---> 01:34:38,924 I miss Rodrigo. Do you think we'll see him again? 602 01:34:40,509 ---> 01:34:45,931 Sure Leo. Maybe in life, surely in death, 603 01:34:46,181 ---> 01:34:51,770 just when the day of Judgment arrives, the day of the end of times. 604 01:35:20,882 ---> 01:35:25,804 Make him to know the beautiful world that's out there of this house. 605 01:35:26,263 ---> 01:35:28,598 Make him laugh again. 606 01:35:31,601 ---> 01:35:36,314 Tell my son to wait for me, I have a little time here left 607 01:35:41,778 ---> 01:35:42,988 Amin. 608 01:35:49,911 ---> 01:35:55,125 A Diony and Mamalida the best mothers of all times. 609 01:35:57,836 ---> 01:36:02,549 The House of the end of the times